万葉集593番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集593番について
歌番号
593番
原文
君尓戀｜痛毛為便無見｜楢山之｜小松之下尓｜立嘆鴨
訓読
君に恋ひいたもすべなみ奈良山の小松が下に立ち嘆くかも
かな読み
きみにこひ｜いたもすべなみ｜ならやまの｜こまつがしたに｜たちなげくかも
カタカナ読み
キミニコヒ｜イタモスベナミ｜ナラヤマノ｜コマツガシタニ｜タチナゲクカモ
ローマ字読み｜大文字
KIMINIKOHI｜ITAMOSUBENAMI｜NARAYAMANO｜KOMATSUGASHITANI｜TACHINAGEKUKAMO
ローマ字読み｜小文字
kiminikohi｜itamosubenami｜narayamano｜komatsugashitani｜tachinagekukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大伴家持｜恋情｜待攦｜奈良｜地名｜植物｜贈答
校異
特に無し
寛永版本
きみにこひ[寛],
いたもすべなみ,[寛]いともすへなみ,
ならやまの[寛],
こまつがしたに,[寛]こまつかしたに,
たちなげくかも,[寛]たちなけくかも,
巻数
第4巻
作者
笠女郎
