万葉集588番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集588番について
歌番号
588番
原文
白鳥能｜飛羽山松之｜待乍曽｜吾戀度｜此月比乎
訓読
白鳥の飛羽山松の待ちつつぞ我が恋ひわたるこの月ごろを
かな読み
しらとりの｜とばやままつの｜まちつつぞ｜あがこひわたる｜このつきごろを
カタカナ読み
シラトリノ｜トバヤママツノ｜マチツツゾ｜アガコヒワタル｜コノツキゴロヲ
ローマ字読み｜大文字
SHIRATORINO｜TOBAYAMAMATSUNO｜MACHITSUTSUZO｜AGAKOHIWATARU｜KONOTSUKIGORO
ローマ字読み｜小文字
shiratorino｜tobayamamatsuno｜machitsutsuzo｜agakohiwataru｜konotsukigoro
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大伴家持｜恋情｜贈答｜枕詞｜奈良｜地名｜序詞
校異
特に無し
寛永版本
しらとりの,[寛]しろとりの,
とばやままつの,[寛]とはやままつの,
まちつつぞ,[寛]まちつつそ,
あがこひわたる,[寛]わかこひわたる,
このつきごろを,[寛]このつきころを,
巻数
第4巻
作者
笠女郎
