万葉集565番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集565番について
歌番号
565番
原文
大伴乃|見津跡者不云|赤根指|照有月夜尓|直相在登聞
訓読
大伴の見つとは言はじあかねさし照れる月夜に直に逢へりとも
かな読み
おほともの|みつとはいはじ|あかねさし|てれるつくよに|ただにあへりとも
カタカナ読み
オホトモノ|ミツトハイハジ|アカネサシ|テレルツクヨニ|タダニアヘリトモ
ローマ字読み|大文字
OHOTOMONO|MITSUTOHAIHAJI|AKANESASHI|TERERUTSUKUYONI|TADANIAHERITOMO
ローマ字読み|小文字
ohotomono|mitsutohaihaji|akanesashi|tererutsukuyoni|tadaniaheritomo
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
相聞|尫柜蹋|枕詞|掛詞|地名|大阪|恋愛
校異
歌【西】謌【西(訂正)】歌
寛永版本
おほともの[寛],
みつとはいはじ,[寛]みつとはいはし,
あかねさし[寛],
てれるつくよに,[寛]てれるつきよに,
ただにあへりとも,[寛]たたにあへりとも,
巻数
第4巻
作者
賀茂女王