万葉集560番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集560番について
歌番号
560番
原文
孤悲死牟｜後者何為牟｜生日之｜為社妹乎｜欲見為礼
訓読
恋ひ死なむ後は何せむ生ける日のためこそ妹を見まく欲りすれ
かな読み
こひしなむ｜のちはなにせむ｜いけるひの｜ためこそいもを｜みまくほりすれ
カタカナ読み
コヒシナム｜ノチハナニセム｜イケルヒノ｜タメコソイモヲ｜ミマクホリスレ
ローマ字読み｜大文字
KOHISHINAMU｜NOCHIHANANISEMU｜IKERUHINO｜TAMEKOSOIMO｜MIMAKUHORISURE
ローマ字読み｜小文字
kohishinamu｜nochihananisemu｜ikeruhino｜tamekosoimo｜mimakuhorisure
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情
校異
後【元】【桂】【紀】時
寛永版本
こひしなむ[寛],
のちはなにせむ[寛],
いけるひの[寛],
ためこそいもを[寛],
みまくほりすれ[寛],
巻数
第4巻
作者
大伴百代
