万葉集519番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集519番について
歌番号
519番
原文
雨障｜常為公者｜久堅乃｜昨夜雨尓｜将懲鴨
訓読
雨障み常する君はひさかたの昨夜の夜の雨に懲りにけむかも
かな読み
あまつつみ｜つねするきみは｜ひさかたの｜きぞのよのあめに｜こりにけむかも
カタカナ読み
アマツツミ｜ツネスルキミハ｜ヒサカタノ｜キゾノヨノアメニ｜コリニケムカモ
ローマ字読み｜大文字
AMATSUTSUMI｜TSUNESURUKIMIHA｜HISAKATANO｜KIZONOYONOAMENI｜KORINIKEMUKAMO
ローマ字読み｜小文字
amatsutsumi｜tsunesurukimiha｜hisakatano｜kizonoyonoameni｜korinikemukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜勧誘
校異
特に無し
寛永版本
あまつつみ,[寛]あまさはり,
つねするきみは[寛],
ひさかたの[寛],
きぞのよのあめに,[寛]よふへのあめに,
こりにけむかも[寛],
巻数
第4巻
作者
大伴女郎
