万葉集499番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集499番について
歌番号
499番
原文
百重二物｜来及毳常｜念鴨｜公之使乃｜雖見不飽有<武>
訓読
百重にも来及かぬかもと思へかも君が使の見れど飽かずあらむ
かな読み
ももへにも｜きしかぬかもと｜おもへかも｜きみがつかひの｜みれどあかずあらむ
カタカナ読み
モモヘニモ｜キシカヌカモト｜オモヘカモ｜キミガツカヒノ｜ミレドアカズアラム
ローマ字読み｜大文字
MOMOHENIMO｜KISHIKANUKAMOTO｜OMOHEKAMO｜KIMIGATSUKAHINO｜MIREDOAKAZUARAMU
ローマ字読み｜小文字
momohenimo｜kishikanukamoto｜omohekamo｜kimigatsukahino｜miredoakazuaramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情｜使者
校異
哉->武【桂】【元】【金】【紀】
寛永版本
ももへにも[寛],
きしかぬかもと,[寛]きをよへかもと,
おもへかも[寛],
きみがつかひの,[寛]きみかつかひの,
みれどあかずあらむ,[寛]みれとあかさらむ,
巻数
第4巻
作者
柿本人麻呂
