万葉集477番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集477番について
歌番号
477番
原文
足桧木乃｜山左倍光｜咲花乃｜散去如寸｜吾王香聞
訓読
あしひきの山さへ光り咲く花の散りぬるごとき我が大君かも
かな読み
あしひきの｜やまさへひかり｜さくはなの｜ちりぬるごとき｜わがおほきみかも
カタカナ読み
アシヒキノ｜ヤマサヘヒカリ｜サクハナノ｜チリヌルゴトキ｜ワガオホキミカモ
ローマ字読み｜大文字
ASHIHIKINO｜YAMASAHEHIKARI｜SAKUHANANO｜CHIRINURUGOTOKI｜WAGAOHOKIMIKAMO
ローマ字読み｜小文字
ashihikino｜yamasahehikari｜sakuhanano｜chirinurugotoki｜wagaohokimikamo
左注｜左註
右三首二月三日作歌
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜内舎人｜安積皇子｜天平16年2月3日年紀
校異
歌【西】謌
寛永版本
あしひきの[寛],
やまさへひかり,[寛]やまさへてりて,
さくはなの[寛],
ちりぬるごとき,[寛]ちりゆくことき,
わがおほきみかも,[寛]わかおほきみかも,
巻数
第3巻
作者
大伴家持
