万葉集416番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集416番について
歌番号
416番
原文
百傳｜磐余池尓｜鳴鴨乎｜今日耳見哉｜雲隠去牟
訓読
百伝ふ磐余の池に鳴く鴨を今日のみ見てや雲隠りなむ
かな読み
ももづたふ｜いはれのいけに｜なくかもを｜けふのみみてや｜くもがくりなむ
カタカナ読み
モモヅタフ｜イハレノイケニ｜ナクカモヲ｜ケフノミミテヤ｜クモガクリナム
ローマ字読み｜大文字
MOMOZUTAFU｜IHARENOIKENI｜NAKUKAMO｜KEFUNOMIMITEYA｜KUMOGAKURINAMU
ローマ字読み｜小文字
momozutafu｜iharenoikeni｜nakukamo｜kefunomimiteya｜kumogakurinamu
左注｜左註
右藤原宮朱鳥元年冬十月
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜枕詞｜動物｜桜井｜地名｜辞世
校異
般->陂【類】【紀】
寛永版本
ももづたふ,[寛]ももつたふ,
いはれのいけに[寛],
なくかもを[寛],
けふのみみてや[寛],
くもがくりなむ,[寛]くもかくれなむ,
巻数
第3巻
作者
大津皇子
