万葉集390番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集390番について
歌番号
390番
原文
軽池之｜汭廻徃轉留｜鴨尚尓｜玉藻乃於丹｜獨宿名久二
訓読
軽の池の浦廻行き廻る鴨すらに玉藻の上にひとり寝なくに
かな読み
かるのいけの｜うらみゆきみる｜かもすらに｜たまものうへに｜ひとりねなくに
カタカナ読み
カルノイケノ｜ウラミユキミル｜カモスラニ｜タマモノウヘニ｜ヒトリネナクニ
ローマ字読み｜大文字
KARUNOIKENO｜URAMIYUKIMIRU｜KAMOSURANI｜TAMAMONOHENI｜HITORINENAKUNI
ローマ字読み｜小文字
karunoikeno｜uramiyukimiru｜kamosurani｜tamamonoheni｜hitorinenakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
譬喩歌｜飛鳥｜孤独｜恋愛｜動物
校異
歌【西】謌｜歌【西】謌【西（右書）】歌
寛永版本
かるのいけの[寛],
うらみゆきみる,[寛]いりえめくれる,
かもすらに[寛],
たまものうへに[寛],
ひとりねなくに[寛],
巻数
第3巻
作者
紀皇女
