万葉集379番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集379番について
歌番号
379番
原文
久堅之｜天原従｜生来｜神之命｜奥山乃｜賢木之枝尓｜白香付｜木綿取付而｜齋戸乎｜忌穿居｜竹玉乎｜繁尓貫垂｜十六自物｜膝折伏｜手弱女之｜押日取懸｜如此谷裳｜吾者<祈>奈牟｜君尓不相可聞
訓読
ひさかたの｜天の原より｜生れ来る｜神の命｜奥山の｜賢木の枝に｜しらか付け｜木綿取り付けて｜斎瓮を｜斎ひ掘り据ゑ｜竹玉を｜繁に貫き垂れ｜獣じもの｜膝折り伏して｜たわや女の｜襲取り懸け｜かくだにも｜我れは祈ひなむ｜君に逢はじかも
かな読み
ひさかたの｜あまのはらより｜あれきたる｜かみのみこと｜おくやまの｜さかきのえだに｜しらかつけ｜ゆふとりつけて｜いはひへを｜いはひほりすゑ｜たかたまを｜しじにぬきたれ｜ししじもの｜ひざをりふして｜たわやめの｜おすひとりかけ｜かくだにも｜あれはこひなむ｜きみにあはじかも
カタカナ読み
ヒサカタノ｜アマノハラヨリ｜アレキタル｜カミノミコト｜オクヤマノ｜サカキノエダニ｜シラカツケ｜ユフトリツケテ｜イハヒヘヲ｜イハヒホリスヱ｜タカタマヲ｜シジニヌキタレ｜シシジモノ｜ヒザヲリフシテ｜タワヤメノ｜オスヒトリカケ｜カクダニモ｜アレハコヒナム｜キミニアハジカモ
ローマ字読み｜大文字
HISAKATANO｜AMANOHARAYORI｜AREKITARU｜KAMINOMIKOTO｜OKUYAMANO｜SAKAKINOEDANI｜SHIRAKATSUKE｜YUFUTORITSUKETE｜IHAHIHEO｜IHAHIHORISUE｜TAKATAMAO｜SHIJININUKITARE｜SHISHIJIMONO｜HIZAORIFUSHITE｜TAWAYAMENO｜OSUHITORIKAKE｜KAKUDANIMO｜AREHAKOHINAMU｜KIMINIAHAJIKAMO
ローマ字読み｜小文字
hisakatano｜amanoharayori｜arekitaru｜kaminomikoto｜okuyamano｜sakakinoedani｜shirakatsuke｜yufutoritsukete｜ihahiheo｜ihahihorisue｜takatamao｜shijininukitare｜shishijimono｜hizaorifushite｜tawayameno｜osuhitorikake｜kakudanimo｜arehakohinamu｜kiminiahajikamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜奈良｜神祭｜枕詞｜恋情｜地名
校異
歌【西】謌【西（右書）】歌｜短歌【西】短謌｜折->祈【紀】
寛永版本
ひさかたの[寛],
あまのはらより[寛],
あれきたる[寛],
かみのみこと,[寛]かみのみことは,
おくやまの[寛],
さかきのえだに,[寛]さかきのえたに,
しらかつけ[寛],
ゆふとりつけて[寛],
いはひへを[寛],
いはひほりすゑ[寛],
たかたまを[寛],
しじにぬきたれ,[寛]ししにぬきたれ,
ししじもの,[寛]しししもの,
ひざをりふして,[寛]ひさをりふせて,
たわやめの,[寛]たをやめか,
おすひとりかけ,[寛]あふひとりかけ,
かくだにも,[寛]かくたにも,
あれはこひなむ,[寛]われはをらなむ,
きみにあはじかも,[寛]きみにあはしかも,
巻数
第3巻
作者
坂上郎女
