万葉集378番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集378番について
歌番号
378番
原文
昔者之｜舊堤者｜年深｜池之瀲尓｜水草生家里
訓読
いにしへの古き堤は年深み池の渚に水草生ひにけり
かな読み
いにしへの｜ふるきつつみは｜としふかみ｜いけのなぎさに｜みくさおひにけり
カタカナ読み
イニシヘノ｜フルキツツミハ｜トシフカミ｜イケノナギサニ｜ミクサオヒニケリ
ローマ字読み｜大文字
INISHIHENO｜FURUKITSUTSUMIHA｜TOSHIFUKAMI｜IKENONAGISANI｜MIKUSAOHINIKERI
ローマ字読み｜小文字
inishiheno｜furukitsutsumiha｜toshifukami｜ikenonagisani｜mikusaohinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜不比等｜奈良｜植物｜地名
校異
歌【西】謌【西（右書）】歌｜生【紀】生尓
寛永版本
いにしへの[寛],
ふるきつつみは[寛],
としふかみ,[寛]としふかき,
いけのなぎさに,[寛]いけのなきさに,
みくさおひにけり,[寛]みくさおいにけり,
巻数
第3巻
作者
山部赤人
