万葉集372番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集372番について
歌番号
372番
原文
春日乎｜春日山乃｜高座之｜御笠乃山尓｜朝不離｜雲居多奈引｜容鳥能｜間無數鳴｜雲居奈須｜心射左欲比｜其鳥乃｜片戀耳二｜晝者毛｜日之盡｜夜者毛｜夜之盡｜立而居而｜念曽吾為流｜不相兒故荷
訓読
春日を｜春日の山の｜高座の｜御笠の山に｜朝さらず｜雲居たなびき｜貌鳥の｜間なくしば鳴く｜雲居なす｜心いさよひ｜その鳥の｜片恋のみに｜昼はも｜日のことごと｜夜はも｜夜のことごと｜立ちて居て｜思ひぞ我がする｜逢はぬ子故に
かな読み
はるひを｜かすがのやまの｜たかくらの｜みかさのやまに｜あささらず｜くもゐたなびき｜かほどりの｜まなくしばなく｜くもゐなす｜こころいさよひ｜そのとりの｜かたこひのみに｜ひるはも｜ひのことごと｜よるはも｜よのことごと｜たちてゐて｜おもひぞわがする｜あはぬこゆゑに
カタカナ読み
ハルヒヲ｜カスガノヤマノ｜タカクラノ｜ミカサノヤマニ｜アササラズ｜クモヰタナビキ｜カホドリノ｜マナクシバナク｜クモヰナス｜ココロイサヨヒ｜ソノトリノ｜カタコヒノミニ｜ヒルハモ｜ヒノコトゴト｜ヨルハモ｜ヨノコトゴト｜タチテヰテ｜オモヒゾワガスル｜アハヌコユヱニ
ローマ字読み｜大文字
HARUHIO｜KASUGANOYAMANO｜TAKAKURANO｜MIKASANOYAMANI｜ASASARAZU｜KUMOITANABIKI｜KAHODORINO｜MANAKUSHIBANAKU｜KUMOINASU｜KOKOROISAYOHI｜SONOTORINO｜KATAKOHINOMINI｜HIRUHAMO｜HINOKOTOGOTO｜YORUHAMO｜YONOKOTOGOTO｜TACHITEITE｜OMOHIZOWAGASURU｜AHANUKOYUENI
ローマ字読み｜小文字
haruhio｜kasuganoyamano｜takakurano｜mikasanoyamani｜asasarazu｜kumoitanabiki｜kahodorino｜manakushibanaku｜kumoinasu｜kokoroisayohi｜sonotorino｜katakohinomini｜hiruhamo｜hinokotogoto｜yoruhamo｜yonokotogoto｜tachiteite｜omohizowagasuru｜ahanukoyueni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜春日野｜奈良｜野遊び｜動物｜地名｜恋情｜枕詞
校異
短歌【西】短謌
寛永版本
はるひを,[寛]はるのひを,
かすがのやまの,[寛]かすかのやまの,
たかくらの[寛],
みかさのやまに[寛],
あささらず,[寛]あささらす,
くもゐたなびき,[寛]くもゐたなひき,
かほどりの,[寛]かほとりの,
まなくしばなく,[寛]まなくしはなく,
くもゐなす[寛],
こころいさよひ[寛],
そのとりの[寛],
かたこひのみに[寛],
ひるはも[寛],
ひのことごと,[寛]ひのつきよるは,
よるはも,
よのことごと,[寛]もよのつきたちて,
たちてゐて,[寛]ゐておもひを,
おもひぞわがする,[寛]わかする,
あはぬこゆゑに,[寛]あはぬこゆへに,
巻数
第3巻
作者
山部赤人
