万葉集371番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集371番について
歌番号
371番
原文
飫海乃｜河原之乳鳥｜汝鳴者｜吾佐保河乃｜所念國
訓読
意宇の海の河原の千鳥汝が鳴けば我が佐保川の思ほゆらくに
かな読み
おうのうみの｜かはらのちどり｜ながなけば｜わがさほかはの｜おもほゆらくに
カタカナ読み
オウノウミノ｜カハラノチドリ｜ナガナケバ｜ワガサホカハノ｜オモホユラクニ
ローマ字読み｜大文字
ONOMINO｜KAHARANOCHIDORI｜NAGANAKEBA｜WAGASAHOKAHANO｜OMOHOYURAKUNI
ローマ字読み｜小文字
onomino｜kaharanochidori｜naganakeba｜wagasahokahano｜omohoyurakuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜望郷｜地名｜動物
校異
特に無し
寛永版本
おうのうみの[寛],
かはらのちどり,[寛]かはらのちとり,
ながなけば,[寛]なかなけは,
わがさほかはの,[寛]わかさほかはの,
おもほゆらくに[寛],
巻数
第3巻
作者
門部王
