万葉集255番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集255番について
歌番号
255番
原文
天離｜夷之長道従｜戀来者｜自明門｜倭嶋所見｜[一本云｜家門當見由]
訓読
天離る鄙の長道ゆ恋ひ来れば明石の門より大和島見ゆ｜[一本云｜家のあたり見ゆ]
かな読み
あまざかる｜ひなのながちゆ｜こひくれば｜あかしのとより｜やまとしまみゆ｜[いへのあたりみゆ]
カタカナ読み
アマザカル｜ヒナノナガチユ｜コヒクレバ｜アカシノトヨリ｜ヤマトシマミユ｜[イヘノアタリミユ]
ローマ字読み｜大文字
AMAZAKARU｜HINANONAGACHIYU｜KOHIKUREBA｜AKASHINOTOYORI｜YAMATOSHIMAMIYU｜[IHENOATARIMIYU]
ローマ字読み｜小文字
amazakaru｜hinanonagachiyu｜kohikureba｜akashinotoyori｜yamatoshimamiyu｜[ihenoatarimiyu]
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜羈旅｜望郷｜兵庫｜地名｜枕詞
校異
特に無し
寛永版本
あまざかる,[寛]あまさかる,
ひなのながちゆ,[寛]ひなのなかちを,
こひくれば,[寛]こひくれは,
あかしのとより[寛],
やまとしまみゆ[寛],
[いへのあたりみゆ],[寛]やとあたりみゆ,
巻数
第3巻
作者
柿本人麻呂
