万葉集170番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集170番について
歌番号
170番
原文
嶋宮｜勾乃池之｜放鳥｜人目尓戀而｜池尓不潜
訓読
嶋の宮まがりの池の放ち鳥人目に恋ひて池に潜かず
かな読み
しまのみや｜まがりのいけの｜はなちとり｜ひとめにこひて｜いけにかづかず
カタカナ読み
シマノミヤ｜マガリノイケノ｜ハナチトリ｜ヒトメニコヒテ｜イケニカヅカズ
ローマ字読み｜大文字
SHIMANOMIYA｜MAGARINOIKENO｜HANACHITORI｜HITOMENIKOHITE｜IKENIKAZUKAZU
ローマ字読み｜小文字
shimanomiya｜magarinoikeno｜hanachitori｜hitomenikohite｜ikenikazukazu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
挽歌｜草壁皇子｜殯宮挽歌｜或本｜異伝｜飛鳥｜地名
校異
特に無し
寛永版本
しまのみや[寛],
まがりのいけの,[寛]まかりのいけの,
はなちとり[寛],
ひとめにこひて[寛],
いけにかづかず,[寛]いけにかつかす,
巻数
第2巻
作者
柿本人麻呂
