万葉集142番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集142番について
歌番号
142番
原文
家有者|笥尓盛飯乎|草枕|旅尓之有者|椎之葉尓盛
訓読
家にあれば笥に盛る飯を草枕旅にしあれば椎の葉に盛る
かな読み
いへにあれば|けにもるいひを|くさまくら|たびにしあれば|しひのはにもる
カタカナ読み
イヘニアレバ|ケニモルイヒヲ|クサマクラ|タビニシアレバ|シヒノハニモル
ローマ字読み|大文字
IHENIAREBA|KENIMORUIHIO|KUSAMAKURA|TABINISHIAREBA|SHIHINOHANIMORU
ローマ字読み|小文字
iheniareba|kenimoruihio|kusamakura|tabinishiareba|shihinohanimoru
左注|左註
右件歌等雖不挽柩之時所作<准>擬歌意|故以載于挽歌類焉
事項|分類・ジャンル
挽歌|手向醎|羈旅|鎮魂|和歌山|地名
校異
特に無し
寛永版本
いへにあれば,[寛]いへにあれは,
けにもるいひを[寛],
くさまくら[寛],
たびにしあれば,[寛]たひにしあれは,
しひのはにもる[寛],
巻数
第2巻
作者
有間皇子