万葉集106番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集106番について
歌番号
106番
原文
二人行杼｜去過難寸｜秋山乎｜如何君之｜獨越武
訓読
ふたり行けど行き過ぎかたき秋山をいかにか君がひとり越ゆらむ
かな読み
ふたりゆけど｜ゆきすぎかたき｜あきやまを｜いかにかきみが｜ひとりこゆらむ
カタカナ読み
フタリユケド｜ユキスギカタキ｜アキヤマヲ｜イカニカキミガ｜ヒトリコユラム
ローマ字読み｜大文字
FUTARIYUKEDO｜YUKISUGIKATAKI｜AKIYAMAO｜IKANIKAKIMIGA｜HITORIKOYURAMU
ローマ字読み｜小文字
futariyukedo｜yukisugikataki｜akiyamao｜ikanikakimiga｜hitorikoyuramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
相聞｜大津皇子｜伊勢神宮｜悲劇｜歌語り｜斎宮｜見送り｜羈旅｜三重｜地名
校異
特に無し
寛永版本
ふたりゆけど,[寛]ふたりゆけと,
ゆきすぎかたき,[寛]ゆきすきかたき,
あきやまを[寛],
いかにかきみが,[寛]いかにかきみか,
ひとりこゆらむ[寛],
巻数
第2巻
作者
大伯皇女
