万葉集13番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集13番について
歌番号
13番
原文
高山波｜雲根火雄男志等｜耳梨與｜相諍競伎｜神代従｜如此尓有良之｜古昔母｜然尓有許曽｜虚蝉毛｜嬬乎｜相<挌>良思吉
訓読
香具山は｜畝傍を愛しと｜耳成と｜相争ひき｜神代より｜かくにあるらし｜古も｜しかにあれこそ｜うつせみも｜妻を争ふらしき
かな読み
かぐやまは｜うねびををしと｜みみなしと｜あひあらそひき｜かむよより｜かくにあるらし｜いにしへも｜しかにあれこそ｜うつせみも｜つまを｜あらそふらしき
カタカナ読み
カグヤマハ｜ウネビヲヲシト｜ミミナシト｜アヒアラソヒキ｜カムヨヨリ｜カクニアルラシ｜イニシヘモ｜シカニアレコソ｜ウツセミモ｜ツマヲ｜アラソフラシキ
ローマ字読み｜大文字
KAGUYAMAHA｜UNEBIOSHITO｜MIMINASHITO｜AHIARASOHIKI｜KAMUYOYORI｜KAKUNIARURASHI｜INISHIHEMO｜SHIKANIAREKOSO｜UTSUSEMIMO｜TSUMAO｜ARASOFURASHIKI
ローマ字読み｜小文字
kaguyamaha｜unebioshito｜miminashito｜ahiarasohiki｜kamuyoyori｜kakuniarurashi｜inishihemo｜shikaniarekoso｜utsusemimo｜tsumao｜arasofurashiki
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜三山歌｜兵庫｜妻争媿｜羈旅｜地名｜伝説
校異
三山歌一首->三山歌【元】【紀】【古】｜格->挌【元】【冷】【文】【紀】
寛永版本
かぐやまは,[寛]かくやまは,
うねびををしと,[寛]うねひををしと,
みみなしと[寛],
あひあらそひき[寛],
かむよより,[寛]かみよより,
かくにあるらし,[寛]かかるにあらし,
いにしへも[寛],
しかにあれこそ[寛],
うつせみも[寛],
つまを[寛],
あらそふらしき,[寛]あひうつらしき,
巻数
第1巻
作者
中大兄｜天智
