万葉集9番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集9番について
歌番号
9番
原文
莫囂圓隣之大相七兄爪謁氣｜吾瀬子之｜射立為兼｜五可新何本
訓読
莫囂円隣之大相七兄爪謁気我が背子がい立たせりけむ厳橿が本
かな読み
*****｜*******｜わがせこが｜いたたせりけむ｜いつかしがもと
カタカナ読み
*****｜*******｜ワガセコガ｜イタタセリケム｜イツカシガモト
ローマ字読み｜大文字
*****｜*******｜WAGASEKOGA｜ITATASERIKEMU｜ITSUKASHIGAMOTO
ローマ字読み｜小文字
*****｜*******｜wagasekoga｜itataserikemu｜itsukashigamoto
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜紀州｜和歌山｜難訓｜厳橿｜斎橿｜植物
校異
謁【元】【類】【紀】湯
寛永版本
*****,[寛]ゆふつきの,
*******,[寛]あふきてとひし,
わがせこが,[寛]わかせこか,
いたたせりけむ,[寛]いたたせるかね,
いつかしがもと,[寛]いつかあはなむ,
巻数
第1巻
作者
額田王
