万葉集4377番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4377番について
歌番号
4377番
原文
阿母刀自母｜多麻尓母賀母夜｜伊多太伎弖｜美都良乃奈可尓｜阿敝麻可麻久母
訓読
母刀自も玉にもがもや戴きてみづらの中に合へ巻かまくも
かな読み
あもとじも｜たまにもがもや｜いただきて｜みづらのなかに｜あへまかまくも
カタカナ読み
アモトジモ｜タマニモガモヤ｜イタダキテ｜ミヅラノナカニ｜アヘマカマクモ
ローマ字読み｜大文字
AMOTOJIMO｜TAMANIMOGAMOYA｜ITADAKITE｜MIZURANONAKANI｜AHEMAKAMAKUMO
ローマ字読み｜小文字
amotojimo｜tamanimogamoya｜itadakite｜mizuranonakani｜ahemakamakumo
左注｜左註
右一首津守宿祢小黒栖｜｜二月十四日下野國防人部領使正六位上田口朝臣大戸進歌數十八首｜但拙劣歌者不取載之
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年2月14日年紀｜防人歌｜栃木｜田口大戸｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
あもとじも,[寛]あもとしも,
たまにもがもや,[寛]たまにもかもや,
いただきて,[寛]いたたきて,
みづらのなかに,[寛]みつらのなかに,
あへまかまくも[寛],
巻数
第20巻
作者
津守小黒栖
