万葉集3944番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3944番について
歌番号
3944番
原文
乎美奈敝之｜左伎多流野邊乎｜由伎米具利｜吉美乎念出｜多母登保里伎奴
訓読
をみなへし咲きたる野辺を行き廻り君を思ひ出た廻り来ぬ
かな読み
をみなへし｜さきたるのへを｜ゆきめぐり｜きみをおもひで｜たもとほりきぬ
カタカナ読み
ヲミナヘシ｜サキタルノヘヲ｜ユキメグリ｜キミヲオモヒデ｜タモトホリキヌ
ローマ字読み｜大文字
OMINAHESHI｜SAKITARUNOHEO｜YUKIMEGURI｜KIMIOMOHIDE｜TAMOTOHORIKINU
ローマ字読み｜小文字
ominaheshi｜sakitarunoheo｜yukimeguri｜kimiomohide｜tamotohorikinu
左注｜左註
右三首掾大伴宿祢池主作
事項｜分類・ジャンル
天平18年8月7日年紀｜植物｜恋愛｜宴席｜大伴家持
校異
特に無し
寛永版本
をみなへし[寛],
さきたるのへを[寛],
ゆきめぐり,[寛]ゆきめくり,
きみをおもひで,[寛]きみをおもひて,
たもとほりきぬ[寛],
巻数
第17巻
作者
大伴池主
