万葉集3892番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3892番について
歌番号
3892番
原文
伊蘇其登尓｜海夫乃<釣>船｜波氐尓家里｜我船波氐牟｜伊蘇乃之良奈久
訓読
礒ごとに海人の釣舟泊てにけり我が船泊てむ礒の知らなく
かな読み
いそごとに｜あまのつりぶね｜はてにけり｜わがふねはてむ｜いそのしらなく
カタカナ読み
イソゴトニ｜アマノツリブネ｜ハテニケリ｜ワガフネハテム｜イソノシラナク
ローマ字読み｜大文字
ISOGOTONI｜AMANOTSURIBUNE｜HATENIKERI｜WAGAFUNEHATEMU｜ISONOSHIRANAKU
ローマ字読み｜小文字
isogotoni｜amanotsuribune｜hatenikeri｜wagafunehatemu｜isonoshiranaku
左注｜左註
右九首作者不審姓名
事項｜分類・ジャンル
天平2年11月年紀｜旅人従者｜羈旅｜大伴旅人｜漂泊｜旅愁
校異
鈎->釣【元】【類】【紀】
寛永版本
いそごとに,[寛]いそことに,
あまのつりぶね,[寛]あまのつりふね,
はてにけり[寛],
わがふねはてむ,[寛]わかふねはてむ,
いそのしらなく,[寛]いそのしらなく,
巻数
第17巻
作者
不詳
