万葉集3871番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3871番について
歌番号
3871番
原文
角嶋之｜迫門乃稚海藻者｜人之共｜荒有之可杼｜吾共者和海藻
訓読
角島の瀬戸のわかめは人の共荒かりしかど我れとは和海藻
かな読み
つのしまの｜せとのわかめは｜ひとのむた｜あらかりしかど｜われとはにきめ
カタカナ読み
ツノシマノ｜セトノワカメハ｜ヒトノムタ｜アラカリシカド｜ワレトハニキメ
ローマ字読み｜大文字
TSUNOSHIMANO｜SETONOWAKAMEHA｜HITONOMUTA｜ARAKARISHIKADO｜WARETOHANIKIME
ローマ字読み｜小文字
tsunoshimano｜setonowakameha｜hitonomuta｜arakarishikado｜waretohanikime
左注｜左註
右歌一首
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜地名｜山口｜植物｜民謡｜歌謡｜歌垣｜譬喩
校異
特に無し
寛永版本
つのしまの[寛],
せとのわかめは[寛],
ひとのむた,[寛]ひとのとも,
あらかりしかど,[寛]あれたりしかと,
われとはにきめ,[寛]わかともはわかめ,
巻数
第16巻
作者
不詳
