万葉集3818番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3818番について
歌番号
3818番
原文
朝霞|香火屋之下乃|鳴川津|之努比管有常|将告兒毛欲得
訓読
朝霞鹿火屋が下の鳴くかはづ偲ひつつありと告げむ子もがも
かな読み
あさかすみ|かひやがしたの|なくかはづ|しのひつつありと|つげむこもがも
カタカナ読み
アサカスミ|カヒヤガシタノ|ナクカハヅ|シノヒツツアリト|ツゲムコモガモ
ローマ字読み|大文字
ASAKASUMI|KAHIYAGASHITANO|NAKUKAHAZU|SHINOHITSUTSUARITO|TSUGEMUKOMOGAMO
ローマ字読み|小文字
asakasumi|kahiyagashitano|nakukahazu|shinohitsutsuarito|tsugemukomogamo
左注|左註
右歌二首河村王宴居之時弾琴而即先誦此歌以為常行也
事項|分類・ジャンル
雑歌|誦詠|伝承|宴席|戯笑|恋愛
校異
特に無し
寛永版本
あさかすみ[寛],
かひやがしたの,[寛]かひやかしたに,
なくかはづ,[寛]なくかはつ,
しのひつつありと[寛],
つげむこもがも,[寛]つけむこもかな,
巻数
第16巻
作者
河村王