万葉集3695番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3695番について
歌番号
3695番
原文
牟可之欲里｜伊比<祁>流許等乃｜可良久尓能｜可良久毛己許尓｜和可礼須留可聞
訓読
昔より言ひけることの韓国のからくもここに別れするかも
かな読み
むかしより｜いひけることの｜からくにの｜からくもここに｜わかれするかも
カタカナ読み
ムカシヨリ｜イヒケルコトノ｜カラクニノ｜カラクモココニ｜ワカレスルカモ
ローマ字読み｜大文字
MUKASHIYORI｜IHIKERUKOTONO｜KARAKUNINO｜KARAKUMOKOKONI｜WAKARESURUKAMO
ローマ字読み｜小文字
mukashiyori｜ihikerukotono｜karakunino｜karakumokokoni｜wakaresurukamo
左注｜左註
右三首六鯖作挽歌
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜羈旅｜挽歌｜哀悼｜雪宅麻呂｜地名｜序詞｜壱岐｜長崎
校異
都->祁【類】【紀】
寛永版本
むかしより[寛],
いひけることの[寛],
からくにの[寛],
からくもここに[寛],
わかれするかも[寛],
巻数
第15巻
作者
六人部鯖麻呂
