万葉集3677番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3677番について
歌番号
3677番
原文
秋野乎｜尓保波須波疑波｜佐家礼杼母｜見流之留思奈之｜多婢尓師安礼婆
訓読
秋の野をにほはす萩は咲けれども見る験なし旅にしあれば
かな読み
あきののを｜にほはすはぎは｜さけれども｜みるしるしなし｜たびにしあれば
カタカナ読み
アキノノヲ｜ニホハスハギハ｜サケレドモ｜ミルシルシナシ｜タビニシアレバ
ローマ字読み｜大文字
AKINONO｜NIHOHASUHAGIHA｜SAKEREDOMO｜MIRUSHIRUSHINASHI｜TABINISHIAREBA
ローマ字読み｜小文字
akinono｜nihohasuhagiha｜sakeredomo｜mirushirushinashi｜tabinishiareba
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜羈旅｜植物｜漂泊｜旅情｜望郷｜福岡｜引津亭
校異
特に無し
寛永版本
あきののを[寛],
にほはすはぎは,[寛]にほはすはきは,
さけれども,[寛]さけれとも,
みるしるしなし[寛],
たびにしあれば,[寛]たひにしあれは,
巻数
第15巻
作者
不詳
