万葉集3524番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3524番について
歌番号
3524番
原文
麻乎其母能｜布能<末>知可久弖｜安波奈敝波｜於吉都麻可母能｜奈氣伎曽安我須流
訓読
まを薦の節の間近くて逢はなへば沖つま鴨の嘆きぞ我がする
かな読み
まをごもの｜ふのまちかくて｜あはなへば｜おきつまかもの｜なげきぞあがする
カタカナ読み
マヲゴモノ｜フノマチカクテ｜アハナヘバ｜オキツマカモノ｜ナゲキゾアガスル
ローマ字読み｜大文字
MAOGOMONO｜FUNOMACHIKAKUTE｜AHANAHEBA｜OKITSUMAKAMONO｜NAGEKIZOAGASURU
ローマ字読み｜小文字
maogomono｜funomachikakute｜ahanaheba｜okitsumakamono｜nagekizoagasuru
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜植物｜動物｜序詞｜恋情
校異
未->末【細】
寛永版本
まをごもの,[寛]まをこもの,
ふのまちかくて,[寛]ふのみちかくて,
あはなへば,[寛]あはなへは,
おきつまかもの[寛],
なげきぞあがする,[寛]なけきそあかする,
巻数
第14巻
作者
不詳
