万葉集3523番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3523番について
歌番号
3523番
原文
佐可故要弖｜阿倍乃田能毛尓｜為流多豆乃｜等毛思吉伎美波｜安須左倍母我毛
訓読
坂越えて安倍の田の面に居る鶴のともしき君は明日さへもがも
かな読み
さかこえて｜あへのたのもに｜ゐるたづの｜ともしききみは｜あすさへもがも
カタカナ読み
サカコエテ｜アヘノタノモニ｜ヰルタヅノ｜トモシキキミハ｜アスサヘモガモ
ローマ字読み｜大文字
SAKAKOETE｜AHENOTANOMONI｜IRUTAZUNO｜TOMOSHIKIKIMIHA｜ASUSAHEMOGAMO
ローマ字読み｜小文字
sakakoete｜ahenotanomoni｜irutazuno｜tomoshikikimiha｜asusahemogamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜地名｜静岡県｜序詞｜動物｜恋情｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
さかこえて[寛],
あへのたのもに[寛],
ゐるたづの,[寛]あるたつの,
ともしききみは[寛],
あすさへもがも,[寛]あすさへもかも,
巻数
第14巻
作者
不詳
