万葉集3484番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3484番について
歌番号
3484番
原文
安左乎良乎｜遠家尓布須左尓｜宇麻受登毛｜安須伎西佐米也｜伊射西乎騰許尓
訓読
麻苧らを麻笥にふすさに績まずとも明日着せさめやいざせ小床に
かな読み
あさをらを｜をけにふすさに｜うまずとも｜あすきせさめや｜いざせをどこに
カタカナ読み
アサヲラヲ｜ヲケニフスサニ｜ウマズトモ｜アスキセサメヤ｜イザセヲドコニ
ローマ字読み｜大文字
ASAORAO｜OKENIFUSUSANI｜UMAZUTOMO｜ASUKISESAMEYA｜IZASEODOKONI
ローマ字読み｜小文字
asaorao｜okenifususani｜umazutomo｜asukisesameya｜izaseodokoni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
あさをらを[寛],
をけにふすさに[寛],
うまずとも,[寛]うますとも,
あすきせさめや[寛],
いざせをどこに,[寛]いささをとこに,
巻数
第14巻
作者
不詳
