万葉集3465番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3465番について
歌番号
3465番
原文
巨麻尓思吉｜比毛登伎佐氣弖｜奴流我倍尓｜安杼世呂登可母｜安夜尓可奈之伎
訓読
高麗錦紐解き放けて寝るが上にあどせろとかもあやに愛しき
かな読み
こまにしき｜ひもときさけて｜ぬるがへに｜あどせろとかも｜あやにかなしき
カタカナ読み
コマニシキ｜ヒモトキサケテ｜ヌルガヘニ｜アドセロトカモ｜アヤニカナシキ
ローマ字読み｜大文字
KOMANISHIKI｜HIMOTOKISAKETE｜NURUGAHENI｜ADOSEROTOKAMO｜AYANIKANASHIKI
ローマ字読み｜小文字
komanishiki｜himotokisakete｜nurugaheni｜adoserotokamo｜ayanikanashiki
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜恋情｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
こまにしき[寛],
ひもときさけて[寛],
ぬるがへに,[寛]ぬるかへに,
あどせろとかも,[寛]あとせろとかも,
あやにかなしき[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
