万葉集3433番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3433番について
歌番号
3433番
原文
多伎木許流｜可麻久良夜麻能｜許太流木乎｜麻都等奈我伊波婆｜古非都追夜安良牟
訓読
薪伐る鎌倉山の木垂る木を松と汝が言はば恋ひつつやあらむ
かな読み
たきぎこる｜かまくらやまの｜こだるきを｜まつとながいはば｜こひつつやあらむ
カタカナ読み
タキギコル｜カマクラヤマノ｜コダルキヲ｜マツトナガイハバ｜コヒツツヤアラム
ローマ字読み｜大文字
TAKIGIKORU｜KAMAKURAYAMANO｜KODARUKIO｜MATSUTONAGAIHABA｜KOHITSUTSUYAARAMU
ローマ字読み｜小文字
takigikoru｜kamakurayamano｜kodarukio｜matsutonagaihaba｜kohitsutsuyaaramu
左注｜左註
右三首相模國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜譬喩歌｜神奈川県｜鎌倉｜地名｜掛詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
たきぎこる,[寛]たききこる,
かまくらやまの[寛],
こだるきを,[寛]こたるきを,
まつとながいはば,[寛]まつとなかいはは,
こひつつやあらむ[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
