万葉集3268番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3268番について
歌番号
3268番
原文
三諸之｜神奈備山従｜登能陰｜雨者落来奴｜雨霧相｜風左倍吹奴｜大口乃｜真神之原従｜思管｜還尓之人｜家尓到伎也
訓読
みもろの｜神奈備山ゆ｜との曇り｜雨は降り来ぬ｜天霧らひ｜風さへ吹きぬ｜大口の｜真神の原ゆ｜思ひつつ｜帰りにし人｜家に至りきや
かな読み
みもろの｜かむなびやまゆ｜とのぐもり｜あめはふりきぬ｜あまぎらひ｜かぜさへふきぬ｜おほくちの｜まかみのはらゆ｜おもひつつ｜かへりにしひと｜いへにいたりきや
カタカナ読み
ミモロノ｜カムナビヤマユ｜トノグモリ｜アメハフリキヌ｜アマギラヒ｜カゼサヘフキヌ｜オホクチノ｜マカミノハラユ｜オモヒツツ｜カヘリニシヒト｜イヘニイタリキヤ
ローマ字読み｜大文字
MIMORONO｜KAMUNABIYAMAYU｜TONOGUMORI｜AMEHAFURIKINU｜AMAGIRAHI｜KAZESAHEFUKINU｜OHOKUCHINO｜MAKAMINOHARAYU｜OMOHITSUTSU｜KAHERINISHIHITO｜IHENIITARIKIYA
ローマ字読み｜小文字
mimorono｜kamunabiyamayu｜tonogumori｜amehafurikinu｜amagirahi｜kazesahefukinu｜ohokuchino｜makaminoharayu｜omohitsutsu｜kaherinishihito｜iheniitarikiya
左注｜左註
右二首
事項｜分類・ジャンル
相聞｜地名｜三輪｜明日香｜奈良｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
みもろの,[寛]みむろの,
かむなびやまゆ,[寛]かみなひやまに,
とのぐもり,[寛]とのくもり,
あめはふりきぬ[寛],
あまぎらひ,[寛]あまきりあひ,
かぜさへふきぬ,[寛]かせさへふきぬ,
おほくちの[寛],
まかみのはらゆ,[寛]まかみのはらに,
おもひつつ[寛],
かへりにしひと[寛],
いへにいたりきや[寛],
巻数
第13巻
作者
不詳
