万葉集3247番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3247番について
歌番号
3247番
原文
沼名河之｜底奈流玉｜求而｜得之玉可毛｜拾而｜得之玉可毛｜安多良思吉｜君之｜老落惜毛
訓読
沼名川の｜底なる玉｜求めて｜得し玉かも｜拾ひて｜得し玉かも｜あたらしき｜君が｜老ゆらく惜しも
かな読み
ぬながはの｜そこなるたま｜もとめて｜えしたまかも｜ひりひて｜えしたまかも｜あたらしき｜きみが｜おゆらくをしも
カタカナ読み
ヌナガハノ｜ソコナルタマ｜モトメテ｜エシタマカモ｜ヒリヒテ｜エシタマカモ｜アタラシキ｜キミガ｜オユラクヲシモ
ローマ字読み｜大文字
NUNAGAHANO｜SOKONARUTAMA｜MOTOMETE｜ESHITAMAKAMO｜HIRIHITE｜ESHITAMAKAMO｜ATARASHIKI｜KIMIGA｜OYURAKUOSHIMO
ローマ字読み｜小文字
nunagahano｜sokonarutama｜motomete｜eshitamakamo｜hirihite｜eshitamakamo｜atarashiki｜kimiga｜oyurakuoshimo
左注｜左註
右一首
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜地名｜新潟｜姫川｜序詞｜寿歌｜老
校異
特に無し
寛永版本
ぬながはの,[寛]ぬなかはの,
そこなるたま,[寛]そこなるたまは,
もとめて,[寛]もとめつつ,
えしたまかも,[寛]えてしたまかも,
ひりひて,[寛]ひろひつつ,
えしたまかも,[寛]えてしたまかも,
あたらしき[寛],
きみが,[寛]きみか,
おゆらくをしも,[寛]おいらくをしも,
巻数
第13巻
作者
不詳
