万葉集3202番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3202番について
歌番号
3202番
原文
柔田津尓｜舟乗<将>為跡｜聞之苗｜如何毛君之｜所見不来将<有>
訓読
熟田津に舟乗りせむと聞きしなへ何ぞも君が見え来ずあるらむ
かな読み
にきたつに｜ふなのりせむと｜ききしなへ｜なにぞもきみが｜みえこずあるらむ
カタカナ読み
ニキタツニ｜フナノリセムト｜キキシナヘ｜ナニゾモキミガ｜ミエコズアルラム
ローマ字読み｜大文字
NIKITATSUNI｜FUNANORISEMUTO｜KIKISHINAHE｜NANIZOMOKIMIGA｜MIEKOZUARURAMU
ローマ字読み｜小文字
nikitatsuni｜funanorisemuto｜kikishinahe｜nanizomokimiga｜miekozuaruramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
地名｜松山｜愛媛県｜女歌
校異
時->将【西（朱筆左書】【紀】【細】【温】｜者->有【元】【類】【紀】
寛永版本
にきたつに[寛],
ふなのりせむと[寛],
ききしなへ,[寛]ききしなへに,
なにぞもきみが,[寛]なにかもきみか,
みえこずあるらむ,[寛]みえこさるさむ,
巻数
第12巻
作者
不詳
