万葉集3169番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3169番について
歌番号
3169番
原文
能登海尓｜釣為海部之｜射去火之｜光尓伊徃｜月待香光
訓読
能登の海に釣する海人の漁り火の光りにいませ月待ちがてり
かな読み
のとのうみに｜つりするあまの｜いざりひの｜ひかりにいませ｜つきまちがてり
カタカナ読み
ノトノウミニ｜ツリスルアマノ｜イザリヒノ｜ヒカリニイマセ｜ツキマチガテリ
ローマ字読み｜大文字
NOTONOMINI｜TSURISURUAMANO｜IZARIHINO｜HIKARINIIMASE｜TSUKIMACHIGATERI
ローマ字読み｜小文字
notonomini｜tsurisuruamano｜izarihino｜hikariniimase｜tsukimachigateri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
羈旅｜地名｜能登｜石川｜遊行女婦｜誘媿歌
校異
特に無し
寛永版本
のとのうみに[寛],
つりするあまの[寛],
いざりひの[寛],
ひかりにいませ[寛],
つきまちがてり,[寛]つきまちかてら,
巻数
第12巻
作者
不詳
