万葉集3144番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3144番について
歌番号
3144番
原文
客夜之｜久成者｜左丹頬合｜紐開不離｜戀流比日
訓読
旅の夜の久しくなればさ丹つらふ紐解き放けず恋ふるこのころ
かな読み
たびのよの｜ひさしくなれば｜さにつらふ｜ひもときさけず｜こふるこのころ
カタカナ読み
タビノヨノ｜ヒサシクナレバ｜サニツラフ｜ヒモトキサケズ｜コフルコノコロ
ローマ字読み｜大文字
TABINOYONO｜HISASHIKUNAREBA｜SANITSURAFU｜HIMOTOKISAKEZU｜KOFURUKONOKORO
ローマ字読み｜小文字
tabinoyono｜hisashikunareba｜sanitsurafu｜himotokisakezu｜kofurukonokoro
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
羈旅｜枕詞｜恋情｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
たびのよの,[寛]たひのよの,
ひさしくなれば,[寛]ひさしくなれは,
さにつらふ[寛],
ひもときさけず,[寛]ひもときさけす,
こふるこのころ[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
