万葉集3134番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3134番について
歌番号
3134番
原文
里離｜遠有莫國｜草枕｜旅登之思者｜尚戀来
訓読
里離り遠くあらなくに草枕旅とし思へばなほ恋ひにけり
かな読み
さとさかり｜とほくあらなくに｜くさまくら｜たびとしおもへば｜なほこひにけり
カタカナ読み
サトサカリ｜トホクアラナクニ｜クサマクラ｜タビトシオモヘバ｜ナホコヒニケリ
ローマ字読み｜大文字
SATOSAKARI｜TOHOKUARANAKUNI｜KUSAMAKURA｜TABITOSHIOMOHEBA｜NAHOKOHINIKERI
ローマ字読み｜小文字
satosakari｜tohokuaranakuni｜kusamakura｜tabitoshiomoheba｜nahokohinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
羈旅｜恋情｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
さとさかり,[寛]さとはなれ,
とほくあらなくに,[寛]とほからなくに,
くさまくら[寛],
たびとしおもへば,[寛]たひとしおもへは,
なほこひにけり,[寛]なをこひにけり,
巻数
第12巻
作者
不詳
