万葉集3130番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3130番について
歌番号
3130番
原文
豊洲｜聞濱松｜心<哀>｜何妹｜相云始
訓読
豊国の企救の浜松ねもころに何しか妹に相言ひそめけむ
かな読み
とよくにの｜きくのはままつ｜ねもころに｜なにしかいもに｜あひいひそめけむ
カタカナ読み
トヨクニノ｜キクノハママツ｜ネモコロニ｜ナニシカイモニ｜アヒイヒソメケム
ローマ字読み｜大文字
TOYOKUNINO｜KIKUNOHAMAMATSU｜NEMOKORONI｜NANISHIKAIMONI｜AHIIHISOMEKEMU
ローマ字読み｜小文字
toyokunino｜kikunohamamatsu｜nemokoroni｜nanishikaimoni｜ahiihisomekemu
左注｜左註
右四首柿本朝臣人麻呂歌集出
事項｜分類・ジャンル
略体｜福岡｜北九州市｜地名｜序詞｜恋情｜羈旅
校異
裳->哀【元】【類】
寛永版本
とよくにの[寛],
きくのはままつ[寛],
ねもころに,[寛]こころにも,
なにしかいもに,[寛]なにとていもか,
あひいひそめけむ,[寛]あひしそめけむ,
巻数
第12巻
作者
柿本人麻呂歌集
