万葉集3093番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3093番について
歌番号
3093番
原文
小竹之上尓｜来居而鳴<鳥>｜目乎安見｜人妻姤尓｜吾戀二来
訓読
小竹の上に来居て鳴く鳥目を安み人妻ゆゑに我れ恋ひにけり
かな読み
しののうへに｜きゐてなくとり｜めをやすみ｜ひとづまゆゑに｜あれこひにけり
カタカナ読み
シノノウヘニ｜キヰテナクトリ｜メヲヤスミ｜ヒトヅマユヱニ｜アレコヒニケリ
ローマ字読み｜大文字
SHINONOHENI｜KIITENAKUTORI｜MEOYASUMI｜HITOZUMAYUENI｜AREKOHINIKERI
ローマ字読み｜小文字
shinonoheni｜kiitenakutori｜meoyasumi｜hitozumayueni｜arekohinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
植物｜序詞｜恋情
校異
->鳥【西（左書）】【元】【類】【紀】
寛永版本
しののうへに,[寛]ささのうへに,
きゐてなくとり[寛],
めをやすみ[寛],
ひとづまゆゑに,[寛]ひとつまゆゑに,
あれこひにけり,[寛]われこひにけり,
巻数
第12巻
作者
不詳
