万葉集2980番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2980番について
歌番号
2980番
原文
犬馬鏡｜見不飽妹尓｜不相而｜月之經去者｜生友名師
訓読
まそ鏡見飽かぬ妹に逢はずして月の経ゆけば生けりともなし
かな読み
まそかがみ｜みあかぬいもに｜あはずして｜つきのへゆけば｜いけりともなし
カタカナ読み
マソカガミ｜ミアカヌイモニ｜アハズシテ｜ツキノヘユケバ｜イケリトモナシ
ローマ字読み｜大文字
MASOKAGAMI｜MIAKANUIMONI｜AHAZUSHITE｜TSUKINOHEYUKEBA｜IKERITOMONASHI
ローマ字読み｜小文字
masokagami｜miakanuimoni｜ahazushite｜tsukinoheyukeba｜ikeritomonashi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
鏡｜枕詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
まそかがみ,[寛]まそかかみ,
みあかぬいもに[寛],
あはずして,[寛]あはすして,
つきのへゆけば,[寛]つきのへゆけは,
いけりともなし[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
