万葉集2908番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2908番について
歌番号
2908番
原文
常如是｜戀者辛苦｜蹔毛｜心安目六｜事計為与
訓読
常かくし恋ふれば苦ししましくも心休めむ事計りせよ
かな読み
つねかくし｜こふればくるし｜しましくも｜こころやすめむ｜ことはかりせよ
カタカナ読み
ツネカクシ｜コフレバクルシ｜シマシクモ｜ココロヤスメム｜コトハカリセヨ
ローマ字読み｜大文字
TSUNEKAKUSHI｜KOFUREBAKURUSHI｜SHIMASHIKUMO｜KOKOROYASUMEMU｜KOTOHAKARISEYO
ローマ字読み｜小文字
tsunekakushi｜kofurebakurushi｜shimashikumo｜kokoroyasumemu｜kotohakariseyo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情
校異
特に無し
寛永版本
つねかくし,[寛]つねにかく,
こふればくるし,[寛]こふれはくるし,
しましくも,[寛]しはらくも,
こころやすめむ[寛],
ことはかりせよ[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
