万葉集2873番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2873番について
歌番号
2873番
原文
里人毛｜謂告我祢｜縦咲也思｜戀而毛将死｜誰名将有哉
訓読
里人も語り継ぐがねよしゑやし恋ひても死なむ誰が名ならめや
かな読み
さとびとも｜かたりつぐがね｜よしゑやし｜こひてもしなむ｜たがなならめや
カタカナ読み
サトビトモ｜カタリツグガネ｜ヨシヱヤシ｜コヒテモシナム｜タガナナラメヤ
ローマ字読み｜大文字
SATOBITOMO｜KATARITSUGUGANE｜YOSHIEYASHI｜KOHITEMOSHINAMU｜TAGANANARAMEYA
ローマ字読み｜小文字
satobitomo｜kataritsugugane｜yoshieyashi｜kohitemoshinamu｜tagananarameya
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
尫柜蹋｜人目｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
さとびとも,[寛]さとひとも,
かたりつぐがね,[寛]いひつくかねに,
よしゑやし[寛],
こひてもしなむ[寛],
たがなならめや,[寛]たかなならめや,
巻数
第12巻
作者
不詳
