万葉集2869番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2869番について
歌番号
2869番
原文
今者吾者｜将死与吾妹｜不相而｜念渡者｜安毛無
訓読
今は我は死なむよ我妹逢はずして思ひわたれば安けくもなし
かな読み
いまはわは｜しなむよわぎも｜あはずして｜おもひわたれば｜やすけくもなし
カタカナ読み
イマハワハ｜シナムヨワギモ｜アハズシテ｜オモヒワタレバ｜ヤスケクモナシ
ローマ字読み｜大文字
IMAHAWAHA｜SHINAMUYOWAGIMO｜AHAZUSHITE｜OMOHIWATAREBA｜YASUKEKUMONASHI
ローマ字読み｜小文字
imahawaha｜shinamuyowagimo｜ahazushite｜omohiwatareba｜yasukekumonashi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情
校異
特に無し
寛永版本
いまはわは,[寛]いまはわれ,
しなむよわぎも,[寛]しなむよわきも,
あはずして,[寛]あはすして,
おもひわたれば,[寛]おもひわたれは,
やすけくもなし[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
