万葉集2863番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2863番について
歌番号
2863番
原文
淺葉野｜立神古｜菅根｜惻隠誰故｜吾不戀｜[或本歌曰｜誰葉野尓｜立志奈比垂]
訓読
浅葉野に立ち神さぶる菅の根のねもころ誰がゆゑ我が恋ひなくに｜[或本歌曰｜誰が葉野に立ちしなひたる]
かな読み
あさはのに｜たちかむさぶる｜すがのねの｜ねもころたがゆゑ｜あがこひなくに｜[たがはのに｜たちしなひたる]
カタカナ読み
アサハノニ｜タチカムサブル｜スガノネノ｜ネモコロタガユヱ｜アガコヒナクニ｜[タガハノニ｜タチシナヒタル]
ローマ字読み｜大文字
ASAHANONI｜TACHIKAMUSABURU｜SUGANONENO｜NEMOKOROTAGAYUE｜AGAKOHINAKUNI｜[TAGAHANONI｜TACHISHINAHITARU]
ローマ字読み｜小文字
asahanoni｜tachikamusaburu｜suganoneno｜nemokorotagayue｜agakohinakuni｜[tagahanoni｜tachishinahitaru]
左注｜左註
右廿三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
略体｜植物｜序詞｜恋情｜異伝
校異
特に無し
寛永版本
あさはのに[寛],
たちかむさぶる,[寛]たつみわこすけ,
すがのねの,[寛]ねかくれて,
ねもころたがゆゑ,[寛]たれゆへにかは,
あがこひなくに,[寛]わかこひさらむ,
[たがはのに,[寛]たかはのに,
たちしなひたる][寛],
巻数
第12巻
作者
柿本人麻呂歌集
