万葉集2703番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2703番について
歌番号
2703番
原文
真薦苅｜大野川原之｜水隠｜戀来之妹之｜紐解吾者
訓読
ま薦刈る大野川原の水隠りに恋ひ来し妹が紐解く我れは
かな読み
まこもかる｜おほのがはらの｜みごもりに｜こひこしいもが｜ひもとくわれは
カタカナ読み
マコモカル｜オホノガハラノ｜ミゴモリニ｜コヒコシイモガ｜ヒモトクワレハ
ローマ字読み｜大文字
MAKOMOKARU｜OHONOGAHARANO｜MIGOMORINI｜KOHIKOSHIIMOGA｜HIMOTOKUWAREHA
ローマ字読み｜小文字
makomokaru｜ohonogaharano｜migomorini｜kohikoshiimoga｜himotokuwareha
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情｜地名｜序詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
まこもかる[寛],
おほのがはらの,[寛]おほのかはらの,
みごもりに,[寛]みこもりに,
こひこしいもが,[寛]こひこしいもか,
ひもとくわれは[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
