万葉集2701番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2701番について
歌番号
2701番
原文
明日香川｜明日文将渡｜石走｜遠心者｜不思鴨
訓読
明日香川明日も渡らむ石橋の遠き心は思ほえぬかも
かな読み
あすかがは｜あすもわたらむ｜いしはしの｜とほきこころは｜おもほえぬかも
カタカナ読み
アスカガハ｜アスモワタラム｜イシハシノ｜トホキココロハ｜オモホエヌカモ
ローマ字読み｜大文字
ASUKAGAHA｜ASUMOWATARAMU｜ISHIHASHINO｜TOHOKIKOKOROHA｜OMOHOENUKAMO
ローマ字読み｜小文字
asukagaha｜asumowataramu｜ishihashino｜tohokikokoroha｜omohoenukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
地名｜明日香｜奈良県｜序詞
校異
特に無し
寛永版本
あすかがは,[寛]あすかかは,
あすもわたらむ[寛],
いしはしの[寛],
とほきこころは[寛],
おもほえぬかも[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
