万葉集2699番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2699番について
歌番号
2699番
原文
安太人<乃>｜八名打度｜瀬速｜意者雖念｜直不相鴨
訓読
阿太人の梁打ち渡す瀬を早み心は思へど直に逢はぬかも
かな読み
あだひとの｜やなうちわたす｜せをはやみ｜こころはおもへど｜ただにあはぬかも
カタカナ読み
アダヒトノ｜ヤナウチワタス｜セヲハヤミ｜ココロハオモヘド｜タダニアハヌカモ
ローマ字読み｜大文字
ADAHITONO｜YANAUCHIWATASU｜SEOHAYAMI｜KOKOROHAOMOHEDO｜TADANIAHANUKAMO
ローマ字読み｜小文字
adahitono｜yanauchiwatasu｜seohayami｜kokorohaomohedo｜tadaniahanukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
地名｜奈良県｜五条市｜序詞｜恋情
校異
之->乃【嘉】【古】【紀】
寛永版本
あだひとの,[寛]あたひとの,
やなうちわたす[寛],
せをはやみ[寛],
こころはおもへど,[寛]こころはおもへと,
ただにあはぬかも,[寛]たたにあはぬかも,
巻数
第11巻
作者
不詳
