万葉集2580番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2580番について
歌番号
2580番
原文
面形之｜忘戸在者｜小豆鳴｜男士物屋｜戀乍将居
訓読
面形の忘るとあらばあづきなく男じものや恋ひつつ居らむ
かな読み
おもかたの｜わするとあらば｜あづきなく｜をとこじものや｜こひつつをらむ
カタカナ読み
オモカタノ｜ワスルトアラバ｜アヅキナク｜ヲトコジモノヤ｜コヒツツヲラム
ローマ字読み｜大文字
OMOKATANO｜WASURUTOARABA｜AZUKINAKU｜OTOKOJIMONOYA｜KOHITSUTSUORAMU
ローマ字読み｜小文字
omokatano｜wasurutoaraba｜azukinaku｜otokojimonoya｜kohitsutsuoramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情
校異
戸（塙）（楓）左
寛永版本
おもかたの,[寛]おもかけの,
わするとあらば,[寛]わするとならは,
あづきなく,[寛]あちきなく,
をとこじものや,[寛]をのこしものや,
こひつつをらむ[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
