万葉集2370番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2370番について
歌番号
2370番
原文
戀死｜戀死耶｜玉鉾｜路行人｜事告<無>
訓読
恋ひしなば恋ひも死ねとや玉桙の道行く人の言も告げなく
かな読み
こひしなば｜こひもしねとや｜たまほこの｜みちゆくひとの｜こともつげなく
カタカナ読み
コヒシナバ｜コヒモシネトヤ｜タマホコノ｜ミチユクヒトノ｜コトモツゲナク
ローマ字読み｜大文字
KOHISHINABA｜KOHIMOSHINETOYA｜TAMAHOKONO｜MICHIYUKUHITONO｜KOTOMOTSUGENAKU
ローマ字読み｜小文字
kohishinaba｜kohimoshinetoya｜tamahokono｜michiyukuhitono｜kotomotsugenaku
左注｜左註
以前一百四十九首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
略体｜恋情｜枕詞
校異
兼->無【嘉】
寛永版本
こひしなば,[寛]こひしなは,
こひもしねとや[寛],
たまほこの[寛],
みちゆくひとの,[寛]みちゆきひとに,
こともつげなく,[寛]こともつけなむ,
巻数
第11巻
作者
柿本人麻呂歌集
