万葉集2303番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2303番について
歌番号
2303番
原文
秋夜乎｜長跡雖言｜積西｜戀盡者｜短有家里
訓読
秋の夜を長しと言へど積もりにし恋を尽せば短くありけり
かな読み
あきのよを｜ながしといへど｜つもりにし｜こひをつくせば｜みじかくありけり
カタカナ読み
アキノヨヲ｜ナガシトイヘド｜ツモリニシ｜コヒヲツクセバ｜ミジカクアリケリ
ローマ字読み｜大文字
AKINOYO｜NAGASHITOIHEDO｜TSUMORINISHI｜KOHIOTSUKUSEBA｜MIJIKAKUARIKERI
ローマ字読み｜小文字
akinoyo｜nagashitoihedo｜tsumorinishi｜kohiotsukuseba｜mijikakuarikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋相聞｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
あきのよを[寛],
ながしといへど,[寛]なかしといへと,
つもりにし[寛],
こひをつくせば,[寛]こひをつくせは,
みじかくありけり,[寛]みしかかりけり,
巻数
第10巻
作者
不詳
